tipo ontem eu estava no Bordeaux e hoje quando me logei estava no Trigre?

como pode isso?

manda um email para mim everton.amaral@gmail.com por favor.
não quero perder o Bordeaux para outra pessoa.

Obrigado

Você com certeza se candidatou por engano para ser técnico do Tigre. Te coloquei de volta no Bordeaux. Mais cuidado da próxima vez, não poderei fazer isso novamente.

Abraço.

Gabriel estive falando com um amigo, e descobri como isso aconteceu. A nova funcionalidade RubySoccer News não estava traduzida e um cliquei para testar. vou tomar mais cuidado para não errar novamente, mas se puder intenacionalisa as palavras novas.
Obrigado novamente

Agora está explicado. De qualquer forma coloquei uma janela de confirmação pra quando alguém tenta se candidatar a um time. A internacionalização é feita mensalmente, mas vou tentar fazer com que ações importantes sejam traduzidas no momento em que forem adicionadas.

Abraço.